Fraterniser (verbe)

Verbe

XVI ^e siècle. Dérivé de fraternel. Se manifester mutuellement une amitié fraternelle. Fraterniser avec quelqu'un. Fraterniser dans un banquet, au cours d'une réunion. Les représentants des divers partis ont fraternisé. La population fraternisait avec ses libérateurs. Spécialt. Au terme d'une période de discorde ou pendant une guerre, refuser de combattre l'ennemi, faire cause commune avec lui. Les soldats des deux armées ont fraternisé. La troupe a fraternisé avec les émeutiers.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Se promettre ou se manifester mutuellement une amitié fraternelle. "Les partis réconciliés fraternisèrent. Les soldats fraternisèrent avec les émeutiers."

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

 1   Vivre en frères, faire acte de bonne amitié. Fraterniser avec quelqu'un.
BÉRANG.: « La presse abat les murs de la patrie, Et Dieu nous dit : peuples, fraternisez »

 2   Il se dit de deux corps ou compagnies qui se réunissent pour quelque solennité commune.
BACHAUMONT: « M. Dupuy a lu des extraits des différents mémoires du semestre dernier, ainsi qu'il est d'usage quand les deux académies des sciences et des belles-lettres fraternisent ensemble et se visitent deux fois l'an »
    On fraternise dans des banquets, dans des réunions.

 3   Pendant la révolution, on disait pour contracter une union politique, adhérer aux opinions nationales.

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
LA BOÉTIE: « La nature nous a à tous en commun donné ce grant present de la voix et de la parole pour nous acointer et davantage »
CARLOIX: « ....Avec une lettre escrite de sa main, comme les roys s'entrescrivent, non point pour affaires, mais pour se privéement »
SIBILET: « Aucunes fois les vers ne se suivent pas, symbolisant l'un incontinent après l'autre ; ainz sont croisez, en sorte que le premier fraternise avec le tiers, et le second avec le quart »

ÉTYMOLOGIE
    Verbe fait, au XVIe siècle, du latin fraternus, sur le modèle de fraternité.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Vivre d'une manière fraternelle avec quelqu'un; ou Se promettre mutuellement une amitié fraternelle. "Ces deux hommes, ces deux compagnies fraternisent ensemble. Les partis réconciliés fraternisèrent ensemble. Fraterniser avec quelqu'un."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Vivre d'une manière fraternelle avec quelqu'un. "Ces deux hommes, ces deux compagnies fraternisent ensemble."

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Vivre d'une manière fraternelle avec quelqu'un. "Ces deux hommes, ces deux compagnies fraternisent ensemble."

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Verbe

Vivre d'une maniere fraternelle avec quelqu'un. "Ces deux hommes, ces deux compagnies fraternisent ensemble".

Emplacement dans le dictionnaire :

frappant frappe frappé frappe-main frappe-plaque frapper frapper à route

fraternel fraternellement fraternité fratricide fraude frauder

fraudeur frauduleusement frauduleux frayer frayeur frayonne freak

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...n'est pas à la veille de se réaliser intégralement ; car il y a trop de diversités intellectuelles et morales entre les différents types sociaux qui coexistent sur la terre pour qu'ils puissent fraterniser au sein d'une même société. Mais ce qui est possible, c'est que les sociétés de même espèce s'agrègent ensemble, et c'est bien dans ce sens que paraît se diriger notre évolution. Déjà nous avons vu...

Citation n°2 de Louis REYBAUD (Jérôme Paturot à la recherche d'une position sociale)

...jours j'étais de garde, de quoi se composait mon ordinaire, et quel était mon état de santé. Cependant nos deux industries ne pouvaient pas se porter mutuellement ombrage : la bourrache aurait pu fraterniser avec le tricot, la scabieuse n'avait aucun motif sérieux d'en vouloir à la futaine. Le seul point de rapprochement de nos articles consistait en un service réciproque : ma flanelle absorbait les...

Citation n°3 de Victor HUGO (Les Travailleurs de la mer)

...Rien au delà. On se sent pris. On est à la discrétion de cette ombre. Pas d'évasion possible. On se voit dans l'engrenage, on est partie intégrante d'un tout ignoré, on sent l'inconnu qu'on a en soi fraterniser mystérieusement avec un inconnu qu'on a hors de soi. Ceci est l'annonce sublime de la mort. Quelle angoisse, et en même temps quel ravissement ! Adhérer à l'infini, être amené par cette adhérence...

Citation n°4 de George SAND (Histoire de ma vie)

...il en eut peur et il se mit à rêver que le peuple en voulait à sa vie. Le peuple ! Le peuple dont il sortait comme moi par sa mère, et avec lequel il vivait au cabaret plus qu'il n'était besoin pour fraterniser avec lui, devint son épouvantail ; il m'écrivit qu'il savait de source certaine que mes amis politiques voulaient l'assassiner . Pauvre frère ! Cette hallucination passée, il en eut d'autres qui se...

Citation n°5 de Louis-Sébastien MERCIER (Tableau de Paris : t. 5 à 8)

...par des fêtes brillantes qu'on pouvoit regarder encore comme des séances académiques. Le charme de la littérature en faisoit le principal agrément. On a vu tous les hommes célebres et contemporains fraterniser dans cette loge, malgré la différence de leur art. Ce rapprochement unique avoit un intérêt qui prêtoit à la réflexion. Plusieurs loges joignent à leurs travaux la pratique assidue de la...